Quando le coperture telescopiche devono proteggere guide idrostatiche è importante che il liquido refrigerante non penetri. Pertanto, dove gli ingombri lo permettono, viene realizzato un soffietto termosaldato al di sotto della copertura telescopica, in modo da garantire la tenuta stagna. In alternativa, nella parte posteriore degli elementi vengono applicate delle canaline che favoriscono l'espulsione di eventuali infiltrazioni.